Korrektur

Korrekturlæsning kan gøre en stor forskel for en tekst. Det at få en anden til at kigge på teksten med friske øjne kan være altafgørende for, at teksten bliver modtaget på den måde, man ønsker det. Når jeg har korrekturlæst en tekst, vil der ingen sproglige fejl være at finde. Jeg er en stor kommaentusiast og sætter grammatisk komma. Derudover har jeg flere kæpheste, heriblandt sammensatte navneord, nutids-r, ligge vs. lægge og hans vs. sin.

Hvilke typer korrekturlæsning tilbyder jeg?

Jeg tilbyder to forskellige typer af korrekturlæsning:

• Korrektur med fokus på sprog

Ved sprogfokuseret korrektur retter jeg alle sproglige fejl, jeg finder. Er jeg i tvivl om noget, skriver jeg det i en kommentar, hvorefter du selv skal tage stilling til, om du vil implementere mit forslag eller ej.

• Korrektur med fokus på sprog og indhold

Ved sprog- og indholdsfokuseret korrektur retter jeg alle sproglige fejl, jeg finder, og forholder mig desuden til indholdet og giver feedback på det. Jeg forholder mig til, om der er en rød tråd i teksten, om den kommunikerer passende til modtageren, om argumentationen er i orden osv. Her bruger jeg kommentarfunktionen i udpræget grad og kommenterer, hver gang der er noget, der giver anledning til det. Du skal så herefter selv tage stilling til, om du vil implementere mit forslag eller ej.

Hvilke tekster korrekturlæser jeg?

Som udgangspunkt korrekturlæser jeg alle former for tekster, men må dog tage forbehold for at afvise opgaver, hvor der skal læses indholdsfokuseret korrektur på tekster, som ligger for langt fra mine interesse- og vidensområder. Det kunne eksempelvis være tekster med særligt tungt juridisk eller teknisk indhold. Jeg modtager dog altid gerne henvendelser, så jeg kan bedømme, om jeg er den rette korrekturlæser til opgaven.

Korrekturlæsning af bacheloropgaver, specialer og ph.d.-afhandlinger

Jeg har givet feedback på et hav af opgaver i både grundskolen og på gymnasie- og universitetsniveau. Derfor er jeg en god sparringspartner at alliere sig med, når der skal læses korrektur på større opgaver på universitetet - hvad enten der skal være fokus på sprog og indhold eller på sprog alene. Kontakt mig for at få et tilbud på, hvad det vil koste at få korrekturlæst netop din opgave.